Alone

Die Überlebenden sind nun auf sich gestellt. Sie müssen sich etwas einfallen lassen. Sowohl die Untoten als auch die Lebenden sind im Auge zu behalten.

Forced to fend for themselves, the survivors that were left behind must improvise and look out for both the dead and the living.

Jälkeen jätetyt eloonjääneet joutuvat puolustamaan itseään improvisoiden, kun heitä uhkaavat niin elävät kuin kuolleetkin.

Livrés à eux-mêmes, les rescapés abandonnés par leurs compagnons sont forcés d'improviser en se méfiant des morts comme des vivants.

Obbligati a cavarsela da soli, i sopravvissuti abbandonati devono improvvisare e fare attenzione tanto ai morti quanto ai vivi.

한 생존자가 일행과 떨어진다. 누구의 도움도 없이, 스스로를 지켜야 하는 남자. 산 자와 죽은 자, 모두가 경계의 대상이다. 윌리엄과 선은 좀비를 피해 식당에 들어간다.

De achtergelaten overlevenden moeten zichzelf zien te redden door te improviseren en moeten uitkijken voor zowel de levenden als de doden.

Sem ninguém para defendê-los, os sobreviventes deixados para trás precisam improvisar e ter cuidado com mortos e vivos.

Obligados a valerse por sí solos, los supervivientes que se quedaron atrás deben improvisar y no perder de vista ni a los vivos ni a los muertos.

De överlevande som lämnats i sticket måste försvara sig och se upp för både de döda och de levande

Лэнс приходит в себя и обнаруживает, что спутники оставили его. Он выбирается из школы и пытается сбежать от зомби, обратившейся жертвы банды хулиганов. Обнаружив не разграбленный супермаркет, мужчина набирает продукты, но вынужден бежать от нового зомби. Когда ему приходит на помощь человек с ружьем, Лэнс берет судьбу в свои руки.

Sem ninguém para defendê-los, os sobreviventes deixados para trás precisam improvisar e ter cuidado com mortos e vivos.

Ocaleni muszą walczyć o przetrwanie, stale improwizując. Niebezpieczeństwo może nadejść i ze strony żywych, i ze strony umarłych.

Kendi başının çaresine bakmak zorunda kalanlar için doğaçlama yapmalı ve hem ölülere hem de yaşayanlara dikkat etmelidir.