Iori plant erneut eine Kennenlernparty und versucht mit dem Spiel Wahrheit oder Pflicht Chisa reinzulegen, damit sie ihre Freundinnen mitbringt. Als Nanaka und Azusa mit einsteigen, entbrennt ein wilder Kampf! Obwohl Iori noch immer nicht genügend Geld für den Trip hat, geht er mit der Gruppe Taucherausrüstung einkaufen. Dort begreifen die Neulinge, dass es vieles gibt, was sie noch nicht wissen.
Iori tries to setup another mixer for his friends, and wants to ask Chisa to introduce her friends so they can all play truth or dare. Nanaka and Azusa also get involved, and they all begin a vicious game of attack and defense! However, Iori doesn't have enough money for their trip. Iori and the gang head to a diving shop to buy diving gear, but find out there's still a lot they don't know.
Iori veut organiser une autre fête pour ses copains, et veut que Chisa lui présente ses amis pour jouer au jeu d'action ou vérité. Nanaka et Azusa s'impliquent aussi, et tous débutent un jeu vicieux d'attaque et défense ! Cependant Iori n'a pas assez d'argent pour leur voyage. Avec ses copains, ils visitent une boutique de plongée pour du matériel, mais se rendent compte qu'ils ne savent pas tout.
友情（金銭）のため、またも合コンをセッティングする役目を負った伊織は、王様ゲームを口実に千紗から友達を紹介してもらおうと企んでいた。奈々華や梓も巻き込みつつ、それぞれの邪な思いを巡る攻防が始まる。そうまでしてお金が欲しい伊織だが、まだ合宿費用が足りない様子。しかしダイビングに必要なものは揃えなければならず、器材を買うためにショップへ行くのだが、初心者の伊織たちは知らないことばかりなのだった。
우정(금전)을 위해, 다시 소개팅을 셋팅하는 역할을 맡은 이오리는, 임금님 게임을 핑계로 치사로부터 친구를 소개받으려고 계획하고 있었다. 나나카나 아즈사도 말려들면서, 각각의 음흉함을 둘러싼 공방이 시작된다. 그렇게까지 해서 돈이 갖고 싶은 이오리지만, 아직 합숙비용이 부족한 모양. 그러나 다이빙에 필요한 것은 갖추어야 하고, 기재를 사기 위해 가게에 가지만, 초보자인 이오리들은 모르는 것이 많았다.
Iori tenta organizar outra festa para seus amigos e quer pedir que Chisa apresente suas amigas para eles jogarem o jogo da verdade juntos. Nanaka e Azusa também vão, e eles todos iniciam um jogo terrível de ataque e defesa! Porém, Iori não tem dinheiro para a viagem deles. Iori e o grupo vão a uma loja de mergulho para comprar equipamentos, mas descobrem que ainda há muito que eles não sabem.
Iori y Kohei intentan configurar otro mezclador para sus compañeros de clase. Su plan consiste en arrastrar a Chisa a un "Juego del Rey" con el resto de Peek a Boo. Kohei elige al jugador equivocado mientras sostiene el palo King, lo que lleva a Shinji a configurar su mesa de mezclas con un equipo local de rugby masculino.
Iori cerca di organizzare un altro appuntamento per i suoi amici e vuole chiedere a Chisa di portare le sue amiche per giocare a obbligo o verità. Si uniscono anche Nanaka e Azusa, e iniziano a giocare tutti ad attacco e difesa! Tuttavia, Iori non ha abbastanza soldi per il viaggio. Iori e la gang vanno in un negozio per comprare dell’attrezzatura, ma scoprono che hanno ancora molto da imparare.
