Owen je se svou diagnozou schizofrenika černou ovcí rodu Milgrimových. V momentě, kdy ztratí práci, se rozhodne podstoupit experimentální léčbu.
Aufgrund seiner Schizophrenie ist Owen das schwarze Schaf seiner Industriellenfamilie. Als er seinen Job verliert, meldet er sich freiwillig für eine Medikamentenstudie.
Diagnosed with schizophrenia, Owen is the black sheep of the wealthy Milgrim clan. After losing his job, he enrolls in an experimental drug trial.
Atteint de schizophrénie, Owen est la brebis galeuse du richissime clan Milgrim. Après avoir perdu son travail, il décide de participer à un essai clinique expérimental.
Affetto da schizofrenia, Owen è la pecora nera della ricca famiglia Milgrim. Dopo aver perso il lavoro, decide di partecipare a una sperimentazione farmaceutica.
Owen, diagnosticado com esquizofrenia, é a ovelha negra da endinheirada família Milgrim. Depois de perder o emprego, ele inscreve-se num ensaio clínico experimental.
Одержимый голосами и знаками, инструктирующими его по поводу миссий, которые он должен выполнить, Оуэн Милгрем решается внести в свою унылую жизнь немного новизны и втайне от семьи соглашается участвовать в испытании неизвестного препарата. К тому же в процессе отбора он встречает ту самую девушку, которая, по заверению воображаемых наставников, должна помочь мужчине в выполнении нового задания. Энни же с боем выбивает себе место в контрольной группе испытуемых, и не желая потерять эту возможность из-за странного соседа по капсуле, принимает его правила игры.
Owen, diagnosticado con esquizofrenia, es la oveja negra de la adinerada familia Milgrim. Tras perder su trabajo, se inscribe en un ensayo clínico experimental.
Owen har fått diagnosen schizofreni och är den förmögna Milgrim-klanens svarta får. När han blir av med sitt jobb anmäler han sig till en experimentell läkemedelsstudie.
Diagnosticado com esquizofrenia, Owen é a ovelha negra do rico clã Milgrim. Após perder o emprego, ele decide participar do teste de uma droga experimental.
