USA plánují útok na Sulejmanovo obydlí, Jack lobbuje pozemní útok, aby mohl být zachráněn i Haninin syn. Tomu jeho otec řekne, že jeho matka zemřela a sestry jsou na cestě domů. Nakonec je ale vše jinak a záchranná akce bude mít vážné důsledky stejně tak jako Cathyina návštěva v CIA.
Jack und Greer wollen ihre Vorgesetzten von einem verdeckten Angriff überzeugen, um Suleiman zu fangen. Jack setzt für sein Doppelleben eine wichtige Beziehung aufs Spiel.
Jack and Greer try to convince their superiors to lead a covert ground assault to capture Suleiman. Jack's double life costs him an important relationship.
Jack ja Greer yrittävät vakuuttaa esimiehensä johtamaan salaista maahyökkäystä Suleimanin nappaamiseksi. Jackin kaksoiselämä maksaa hänelle tärkeän ihmissuhteen.
Jack et Greer tentent de convaincre leurs supérieurs de mener un assaut terrestre secret pour capturer Suleiman. La double-vie de Jack l'empêche de vivre sa relation avec Cathy.
Jack e Greer cercano di convincere i superiori a effettuare un attacco segreto via terra per catturare Suleiman. La doppia vita di Jack mette a rischio una relazione importante.
Jack e Greer tentam convencer os seus superiores a lançar uma operação terrestre secreta para capturar Suleiman. A vida dupla de Jack fá-lo perder uma relação importante.
Jack y Greer intentan convencer a sus superiores de que ordenen un ataque terrestre secreto para capturar a Suleiman. La doble vida de Jack pone en grave riesgo una relación importante para él.
Cathy被问及她的埃博拉病毒报告，并为发现Jack为中央情报局（CIA）工作而感到愤怒。
Слова Ханин подтверждаются, и президент готовится одобрить операцию захвата, когда снимки со спутника выявляют наличие американских заложников на территории Сулеймана. Последний тем временем удовлетворяет просьбу доктора Надлера, а также проводит беседу с сыном по поводу матери мальчика. Между тем информация о вспышке Эболы становится предметом пристального внимания властей, в том числе и ЦРУ, которые устанавливают прямую связь между террористом с произошедшим инцидентом. В процессе расследование Кэти раскрывает правду о деятельности Джека, в то время как Сулейману вновь удается ускользнуть от преследователей.
Jack e Greer tentam convencer seus superiores a montar um ataque sigiloso para capturar Suleiman. A vida dupla de Jack lhe custa um relacionamento importante.
Jack en Greer proberen hun leidinggevenden te overtuigen van een geheime grondaanval om Suleiman gevangen te nemen. Jacks dubbelleven kost hem een belangrijke relatie.
Jack ve Greer, Süleyman’ı yakalamak için üstlerini bir yer saldırısına ikna etmeye çalışır. Jack’in çifte hayatı önemli bir ilişkisine mal olur.
Jack og Greer forsøger at overtale deres overordnede til at foretage et skjult angreb for at fange Suleiman. Jacks dobbeltliv koster ham et vigtigt forhold.
