Ashley und Abby untersuchen den tragischen Tod einer minderjährigen Prostituierten. Vincent ist geschockt von Rudys Brutalität. Candy rekrutiert Nachwuchstalente für ihren nächsten Film.
Ashley and Abby resolve to track down the identity of a 16-year-old sex worker killed in a recent fire. Vincent is shaken after witnessing the brutal side of Rudy’s operation. Frustrated by the progress on her new film, Candy recruits new faces to help with the production. Frankie finds his dry-cleaning business a less-than-perfect fit. Larry Brown shows off his improvisational skills. Lori looks to forge a deal with Kiki while keeping C.C. in the loop.
Vincent è sconvolto dal lato brutale dell'operazione di Rudy. Candy recluta volti nuovi per la produzione, ancora in difficoltà.
Ashley en Abby proberen de identiteit te achterhalen van een 16-jarige sekswerker die recentelijk in een brand werd gedood. Vincent is van zijn stuk gebracht als hij de brute kant van de operatie van Rudy te zien krijgt. Gefrustreerd door de progressie van haar nieuwe film, rekruteert Candy enkele nieuwe gezichten om haar te helpen bij de productie. Frankie komt erachter dat zijn stomerij niet zo goed bij hem past. Larry Brown laat zijn improvisatievaardigheden zien. Lori probeert een deal met Kiki te sluiten, en ondertussen C.C. op de hoogte te houden.
Ashley y Abby intentan descubrir la identidad de una joven prostituta muerta en un incendio. Vincent conoce el lado oscuro de la operación de Rudy.
Ashley och Abby tar reda på namnet på en ung prostituerad som har dött i en brand. Vincent får bevittna den brutala sidan av Rudys verksamhet.
Ashley et Abby décident de retrouver l'identité d'une prostituée de 16 ans tuée dans un incendie. Vincent est pour sa part secoué après avoir été témoin des pratiques brutales de Rudy. De son côté, Candy recrute de nouveaux visages pour l'aider dans la production.
Эшли и Эбби расследуют трагическую смерть несовершеннолетней проститутки. Винсент шокирован жестокостью Руди. Кенди набирает молодые таланты для своего следующего фильма.
