The GBN administration has officially announced that Sarah is an electronic lifeform, or "EL-Diver," whose existence is the cause of the bug outbreaks. As the administration begins its pursuit, Riku and the other Build Divers are also searching for Sarah, who has run away from them.
サラが電子生命体「ＥＬ（エル）ダイバー」であり、その存在がバグの発生原因であることを公式発表したＧＢＮ運営は、同時に彼女の捜索を開始する。一方、リク達ビルドダイバーズも居なくなったサラを探し続けていた。
사라가 전자생명체 ‘EL 다이버’고, 그 존재가 버그의 발생 원인이라고 공식 발표한 운영 측은 사라를 수색하기 시작한다. 한편 리쿠를 포함한 빌드 다이버스도 사라진 사라를 계속 찾는다.
A procura por Sarah continua por todo GBN, mas os membros da Build Divers precisam pensar numa forma de salvá-la sem arruinar o mundo do GBN!
L’administration de GBN traque Sarah, une forme de vie artificielle qu’ils appellent officiellement « El-Diver » et considèrent comme la cause des bugs se produisant dans le jeu. En parallèle, Riku et les Build Divers la cherchent de leur côté.
La administración de GBN ha anunciado oficialmente que Sarah es una forma de vida electrónica, o "EL-Diver", cuya existencia es la causa de los brotes de errores. Cuando la administración comienza su búsqueda, Riku y los otros Build Divers también están buscando a Sarah, quien se ha escapado de ellos.
