A couple with a toddler and newborn are ready to move out of his old bachelor pad condo and into a dream home that's close to family. During the house hunt, Drew is impressed by the couple's nose for real estate as they take a risk on a house that's no longer on the market. Later, it's up to Jonathan to transform a century-old property into a modern gem, all while finding a style compromise that will suit both of their opposing tastes.
Un couple avec un bambin et un nouveau-né est prêt à quitter sa vieille garçonnière pour s'installer dans une maison de rêve, proche de la famille. Lors de la recherche d'une maison, Drew est impressionné par le flair du couple pour l'immobilier : il va prendre un risque sur une maison qui n'est plus sur le marché. Plus tard, c'est à Jonathan de transformer une propriété centenaire en un joyau moderne, tout en trouvant un compromis de style qui conviendra à leurs deux goûts opposés.
Denise y Massimo llevan juntos casi una década. Acaban de tener a su segunda hija y aún viven en el piso de estudiante de Massimo, que ya se les ha quedado pequeño. Sueñan con una casa con un gran jardín para que las niñas puedan jugar.
