„Philbert“ erweist sich als Hit. Die Dreharbeiten zur 2. Staffel beginnen. Doch BoJack versinkt immer tiefer in seiner Sucht und verliert den Bezug zur Realität.
"Philbert" is a hit, and filming begins on Season 2. But as BoJack spirals deeper into addiction, he loses his grip on reality.
"Philbert" est un succès, et le tournage de la saison 2 commence. Quant à BoJack, il s'enfonce dans son addiction et perd le sens des réalités.
"Philbert" ha un grande successo e iniziano le riprese per la seconda stagione. BoJack, però, cade sempre più nella dipendenza, perdendo il contatto con la realtà.
"Philbert" é um sucesso e começam as filmagens para a temporada 2. Mas, à medida que se afunda cada vez mais nas suas dependências, BoJack perde a noção da realidade.
Tras el éxito de ''Philbert'', comienza el rodaje de la segunda temporada. Pero a medida que su adicción empeora, BoJack empieza a perder la noción de la realidad.
Philbert är en succé och man påbörjar inspelningen av andra säsongen. Men BoJacks missbruk blir allt värre och han börjar förlora greppet om verkligheten.
Hitiksi nousseen Philbert-sarjan toisen kauden kuvaukset alkavat. BoJackin riippuvuus pahenee entisestään, ja hän menettää todellisuudentajunsa.
Зависимость БоДжека от болеутоляющих таблеток усиливается настолько, что теперь он почти перестаёт отличать реальную жизнь от действительности сериала, в котором снимается.
"Philbert" é um grande sucesso e as filmagens da segunda temporada começam. O problema é que o vício de BoJack piora e ele perde a noção da realidade.
