Kirito und Eugeo gelten jetzt als Verbrecher, weil sie den Tabu-Index verletzt haben, und werden in das unterirdische Gefängnis in der zentralen Kathedrale geworfen. In der Zwischenzeit, auf der Meeresschildkröte in der realen Welt, wacht Asuna über Kazuto, während dieser behandelt wird.
Kirito and Eugeo are now considered criminals for having violated the Taboo Index and are thrown into the underground prison in the Central Cathedral. Meanwhile, on the Ocean Turtle in the real world, Asuna is watching over Kazuto as he's being treated.
Kirito et Eugeo sont maintenant considérés comme des criminels pour avoir violé le Taboo Index et sont jetés dans la prison souterraine de la cathédrale centrale. Pendant ce temps, sur l'Ocean Turtle dans le monde réel, Asuna veille sur Kazuto pendant son traitement.
Alice, in qualità di Cavaliere Integratore, ha il compito di scortare in prigione i due criminali. La ragazza non ricorda Eugeo, che invece è sicuro che si tratti di lei, e lo colpisce per mancanza di rispetto. Kirito e Eugeo vengono imprigionati nella Central Cathedral, e in un certo modo sono contenti di essere giunti alla loro meta. Eugeo teme che i ricordi di Alice, come quelli di tutti i Cavalieri Integratori, siano stati alterati dalla Chiesa Assiomatica, e vuole trovare il modo di farle ricordare la sua infanzia. I due ragazzi riescono a fuggire dalla cella usando le loro stesse catene e si dirigono in cima alla torre, come li aveva guidati la voce che Kirito sentì due anni prima. A fermare la loro fuga c'è il Cavaliere Integratore Eldrie Synthesis Thirty-one che, su ordine di Alice, era rimasto ad attendere la loro evasione. Nella Ocean Turtle, Asuna fa la conoscenza di Ichiemom, il primo esemplare di Electroactive Muscled Operative Machine, un robot costruito al fine di ospitare un'intelligenza artificiale nel mondo reale. Higa, il creatore, le parla anche di un prototipo più sofisticato, Niemom, che però non è ancora in grado di eseguire i movimenti più elementari.
《禁忌目録》に違反し罪人となったキリトとユージオの前に現れたのは、整合騎士のひとりであるアリス・シンセンス・サーティ。彼女は間違いなく、かつて処罰された幼馴染の少女、アリス・ツーベルクであるはずなのだが、キリトとユージオと暮らした時のことは記憶になく、まるで別人のようだった。困惑するキリトとユージオだが、2人は重罪人として《セントラル・カセドラル》の地下牢へと投獄されてしまう。一方、現実世界の《オーシャン・タートル》では、治療を受ける和人を見守る明日奈の前に一台の奇妙なロボットが現れる。
금기목록을 위반한 죄인이 된 키리토와 유지오의 앞에 나타난 것은 바로 정합기사가 된 앨리스 신서시스 서티였다. 분명 어린 시절 친구인 앨리스가 맞는데 앨리스에겐 둘과 함께 지낸 기억이 없고 냉정한 태도를 취해, 전혀 다른 사람 같았다. 그리고 유지오와 키리토는 센트럴 커시드럴에 있는 지하 감옥에 수감되는데.
Kirito e Eugeo são agora considerados criminosos por violarem o código de tabus e são presos na prisão subterrânea da Catedral Central. Enquanto isso, na Ocean Turtle, Asuna vê Kazuto continuar o seu tratamento.
El destino ha querido que tras los incidentes ocurridos, Eugeo vuelva a reencontrarse con Alice... aunque no parece ser la misma de siempre y no reconoce a su amigo de la infancia.
桐人和尤吉歐成了違犯「禁忌目錄」的罪人，而出現在他們面前的是其中一名整合騎士愛麗絲·辛賽西斯·薩提，她確實是以前受到處罰的，與尤吉歐青梅竹馬一起長大的少女愛麗絲愛麗絲‧滋貝魯庫，然而她卻不記得與桐人和尤吉歐一起生活時的記憶，簡直就像另一個人一樣。桐人和尤吉歐雖然感到困惑，但兩人還是以重刑犯的身份被關到「中央聖堂」的地牢裡。另一方面，在現實世界的「海龜Ocean Turtle」，明日奈在看望著正在接受治療的和人時，在她前面出現了一架奇妙的機器人。
