Éléonore, la fille de Shoji et d’Angelina, vient au monde. Sa naissance est le catalyseur d'un changement d'attitude progressif de Guy et Poupée Francine. Cependant, le sentiment de bonheur qui règne dans le groupe s’avère passager, car de sinistres sons mécaniques annoncent un assaut des automates sur le village de Kuroga.
Viene alla luce Éléonore, figlia di Shoji e Angelina. La sua nascita funge da catalizzatore per un graduale cambiamento nell'atteggiamento di Guy e della bambola Francine. Ma la felicità che pervade il gruppo si rivela passeggera, dato che inquietanti rumori meccanici preannunciano un assalto degli automi al Villaggio Kuroga.
正二とアンジェリーナの子・エレオノールがこの世に生を受けた。
エレオノールをきっかけに、少しずつ態度に変化を見せるギイとフランシーヌ人形。皆が幸せを感じていた。
しかし、それも束の間、不気味な機械音とともに自動人形が黒賀村に襲来する。
A filha de Shoji e Angelina, Éléonore, ganha vida. Seu nascimento é a causa de uma mudança gradual nas atitudes de Guy e da Boneca Francine. Eles são todos tomados pela felicidade, que, no entanto, se mostra efêmera assim que um misterioso som mecânico anuncia a invasão de autômatos à vila Kuroga.
