Der Mordermittler Joe Kenda wird zu einem Tatort gerufen. Dort angekommen, entdeckt er ein ermordetes Liebespaar, einen verletzten Mann und zwei toten Haustiere in einem Haus. Die beiden Vögel sind verdurstet, doch sie können den Ermittlern helfen, den Fall zu lösen.
Lt. Joe Kenda finds the bullet-ridden bodies of a middle-aged couple in a musty suburban house alongside the corpses of their two beloved pets; the case gets stuck in neutral until detectives discover an essential clue hidden behind a birdcage.
