Als Delilah realisiert, dass Jon von ihrer Affäre mit Eddie wusste, bricht es ihr das Herz. Sie will Eddie nicht wieder treffen. Regina kümmert sich um Delilah. Die beiden Frauen schauen sich ihr neues Restaurant an.
Es ist Garys Geburtstag. Jon hat vor seinem Suizid für seine Freunde ein Training bei ihrer liebsten Hockeymannschaft gebucht. Noch bevor die drei Freunde losfahren können, fällt Eddies Lügengebäude in sich zusammen. Seine Frau Katherine kommt hinter die Affäre mit Delilah. Auch Gary und Rome wissen bald Bescheid. Als Katherine bei Delilah auftaucht, muss sie für ihren Fehler geradestehen.
Rome versucht derweil weiterhin, Maggie als Therapeutin zu gewinnen, doch sie bleibt hart.
Τα αγόρια ανακαλύπτουν πως, λίγο πριν τον θάνατό του, ο Τζον είχε οργανώσει μια έξοδο-έκπληξη για τα γενέθλια του Γκάρι. Ωστόσο, όταν ένα σοκαριστικό μυστικό αποκαλύπτεται, αυτή η ιδιαίτερη μέρα εξελίσσεται με τον χειρότερο τρόπο.
Gary, Rome and Eddie discover that Jon really thought of everything before his passing by planning a surprise outing for Gary’s birthday at a Bruins Fantasy Camp. However, when a grave secret is exposed, Gary’s special day takes a turn for the worse as it creates conflict for everyone in the group.
Gary, Rome et Eddie découvrent que Jon a vraiment pensé à tout avant son décès en planifiant une surprise pour l'anniversaire de Gary. Il a fait en sorte que ce dernier puisse passer la journée et patiner avec les Bruins, l'équipe de hockey de Boston. Mais quand la relation adultère de Delilah et Eddie est révélée, la tension s'installe dans le groupe.
O grupo decide sair para o aniversário de Gary, mas acabam entrando em conflito quando um segredo é revelado.
O grupo decide sair para o aniversário de Gary, mas acabam entrando em conflito quando um segredo é revelado.
Durante la gita a sorpresa per il compleanno di Gary, nasce un conflitto tra i partecipanti nel momento in cui viene rivelato un segreto importante.
