Bei den Brüllaffen steht ein Abschied bevor. Denn für Lothar, den dreijährigen Jungspund, ist die Zeit reif für eine neue Herausforderung. Deshalb soll er den Zoo gen Richtung Niederlande verlassen.