Die Jagd nach dem Hacker lässt die Lage eskalieren. Ethan stellt Kath zur Rede und Gus legt die Karten auf den Tisch. Gegen Moses wird ermittelt. Jasmina ist unschlüssig.
As tensions in the South China Sea remain at breaking point, Gus and Jasmina's relationship stumbles and the US prepares to launch an airstrike on a Chinese-claimed island.
Avec la chasse au hacker, la situation atteint un point de non-retour. Ethan s'en prend à Kath, et Gus dévoile ses cartes. Moses et Jasmina ont leur lot de désagréments.
La situazione precipita mentre la caccia all'hacker s'intensifica. Ethan affronta Kath e Gus rivela le proprie intenzioni. Moses è indagato. Jasmina si sente combattuta.
As coisas chegam ao clímax com a caçada ao hacker. Ethan confronta Kath, e Gus mostra o que tem. Moses é investigado, enquanto Jasmina se sente dividida.
Mientras las tensiones en el Mar de China Meridional continúan en un punto de ruptura, la relación de Gus y Jasmina se tambalea y los Estados Unidos se preparan para lanzar un ataque aéreo en una isla reclamada por los chinos.
Všechno se vyhrotí, když při pátrání po hackerovi začne jít do tuhého. Ethan se postaví Kath a Gus vyloží karty na stůl. Mosese vyšetřují a Jasmina neví, co si myslet.
