iMprint

Když se Vnitřní kruh připravuje na tajné přepadení, Polaris se zdráhá akce účastnit, a proto Reeva zaúkoluje Esme, aby Polaris přemluvila. Esme se svěřuje Polaris s nešťastnou minulostí, která nepostihla jen ji, ale i její sestry. Mezitím Thunderbird cvičí Reeda, aby uměl kontrolovat svoje schopnosti a Očišťovatelé zaútočí na Podzemí mutantů, které se pokouší zachránit skupinku mutantů bez domova.

Im Inneren Kreis gibt es Unstimmigkeiten zwischen Polaris, den Frost-Schwestern und Reeva Page. Derweil versucht Reed seine Kräfte unter Kontrolle zu bringen.

The Inner Circle prepares for a secret ambush, but Polaris is reluctant to join and Reeva tasks Esme with getting Polaris on board. Esme confides in Polaris, revealing her and her sisters' troublesome past. Meanwhile, Thunderbird trains Reed on controlling his powers and The Purifiers attack The Mutant Underground as they attempt to rescue a group of homeless mutants.

Lorna ei pidä siitä, että Reeva salaa asioita. Caitlin ja Lauren ottavat selvää Rebeccasta. Puhdistajat iskevät Baltimoreen.

Jace établit le plan de la prochaine attaque des Purificateurs, en visant un église de Baltimore où des mutants se sont réfugiés afin de les forcer à sortir. Lorna en a assez d'être tenu à l'écart des décisions de Reeva et celle-ci force les sœurs Frost à la convaincre par tous les moyens. Lauren et Caitlin partent en savoir plus sur Rebecca, la mutante libérée par le Cercle et donc Andy se rapproche.

La Cerchia Interna prepara il piano per un'imboscata, ma Polaris si rifiuta di partecipare, così Reeva chiede ad Esme di convincerla. Intanto, Thunderbird allena Reed nel controllo dei poteri.

De Inner Circle bereidt zich voor op een hinderlaag, maar Polaris is terughoudend om deel te nemen en Reeva draagt Esme op om haar aan boord te krijgen. Esme neemt Polaris in vertrouwen en onthult het moeilijke verleden van haar en haar zussen. Ondertussen traint Thunderbird Reed voor het beheersen van zijn krachten en vallen de Purifiers de Mutant Underground aan terwijl ze proberen een groep dakloze mutanten te redden.

O Inner Circle se prepara para uma emboscada secreta, mas Polaris não quer se juntar na missão. Esme revela a Polaris o passado problemático dela e de suas irmãs.

Джейс обнаруживает базу подпольных мутантов, и для них настают тяжелые времена. Лорен и Кейтлин узнают больше о прошлом Ребекки. Между Лорной и Эсмой возникает неприязнь.

El Círculo Interno se prepara para hacer una emboscada; Reeva le encomienda a Esme que convenza a Polaris de unirse a ellos; Esme confía en Polaris y le cuenta a ella y sus hermanas sobre su tormentoso pasado; Reed aprende a controlar sus poderes.

O Círculo Interno prepara-se para uma emboscada secreta, mas Polaris está relutante em juntar-se e Reeva incumbe Esme de colocar Polaris a bordo. Esme confidencia com Polaris, revelando o passado problemático dela e das suas irmãs. Entretanto, Thunderbird treina Reed para controlar os seus poderes e os Purificadores atacam o Mutant Underground enquanto tentam resgatar um grupo de mutantes sem-abrigo.

Wewnętrzny Krąg zajmuje się organizacją tajnej zasadzki, ale Polaris nie jest pewna, czy powinna wziąć udział w akcji. Reeva wyznacza Esme zadanie przekonania niechętnej mutantki do przyłączenia się do reszty grupy. Ta zwierza się Polaris z trudnej przeszłości, która dotknęła zarówno ją, jak i jej siostry. Tymczasem Thunderbird uczy Reeda, w jaki sposób panować nad swoimi mocami. Czyściciele atakują Podziemie w trakcie próby ratowania grupy bezdomnych mutantów.

تستعد الحلقه الداخليه لكمين سري، لكن بولاريس مترددة في الانضمام، وتكلف ريفا ايزمي بالحصول على بولاريس على متنها. ايزمي تثق في بولاريس، وتكشف لها هي وشقيقاتها ماضيها المزعج. في هذه الأثناء، يقوم ثاندر بيرد بتدريب ريدعلى التحكم في قوته ويهاجم الضاربون المتحولون تحت الأرض وهم يحاولون إنقاذ مجموعة من المسوخ المشردين.