In war-torn France, convict Jean Valjean and seamstress Fantine must decide their futures. Valjean's past continues to haunt him. Fantine meets the love of her life.
Fortida heimsøker Valjean, men eit møte med ein biskop gjev han nye tankar om kva slags liv han vil leve. Sydama Fantine lar seg sjarmere av ungkaren Felix, og vennene hennar er redd ho er naiv.
Vi möter exfången Jean Valjean och sömmerskan Fantine som kämpar för att skapa sig en framtid i ett krigshärjat Frankrike år 1815. Valjeans förflutna fortsätter att plåga honom, medan Fantine träffar sitt livs kärlek.
Jean Valjean wird aus dem Gefängnis entlassen, doch der Wärter Javert ist überzeugt, dass er ein Krimineller bleibt. In Paris trifft die junge Näherin Fantine ihre grosse Liebe.
En 1815, Francia ha sido derrotada en la batalla de Waterloo. Tras la cruenta guerra, cuyo resultado supone el fin definitivo del Imperio francés, una serie de personajes tratan de sobrevivir en las crudas calles de París.
Jean Valjean está a punto de cumplir su condena en la prisión de Toulon después de pasar diecinueve años por un delito menor. Allí se ha ganado la animadversión del inspector Javert que no cree que merezca la libertad. Un encuentro con el sabio obispo de Digne hace recapacitar a Jean Valjean sobre el tipo de vida que desea llevar.
Dans une France déchirée par la guerre, Jean Valjean et Fantine doivent décider de leur avenir. Le passé de Jean Valjean le hante. A Paris, Fantine rencontre l'amour de sa vie.
Na França devastada pela guerra, Jean Valjean é libertado da prisão depois de cumprir 19 anos por um crime mesquinho. O ambicioso guarda prisional Javert está convencido de que vai reincidir.
Nella Francia devastata dalla guerra, il detenuto Jean Valjean e la sarta Fantine devono decidere il loro futuro. Il passato di Valjean continua a perseguitarlo. Fantine incontra l'amore della sua vita.
Осуждённый Жан Вальжан заводит себе жестокого врага из числа охранников. При освобождении он поражён добротой и сочувствием епископа. Святой человек не допускает повторного ареста Жана.
