All die neuen Paare verbringen ihre ersten gemeinsamen Sommerferien mit dem Partner.
It's time for summer break!
La fin des cours est arrivée, et les jeunes mariés espèrent pouvoir profiter un peu de leur nouvelle situation. Leurs enseignants ne l’entendent pas forcément de cette oreille, laissant les élèves partir en vacances avec une quantité de devoirs importante.
いよいよ夏休み！ 夏休みをどう過ごすかそれぞれ考える嫁たち。
夏と言えば……肝試し！ カップルで行くと吊り橋効果があるとかないとか‥‥？
そしてあっという間に新学期。校門の前には黄色い声援と人だかりが。
その中にいたのは……スーパーハイスペック嫁！？
Chegaram as férias verão, as primeiras desde que Hinowa e seus amigos se casaram!
