After a shocking elimination, the final two chefs receive unexpected help for their final menus. They share their highs and lows with Chef Ramsay over brunch and are surprised with a visit from their families. But, the fun is short-lived, as Chef Ramsay sends the teams back to Hell's Kitchen to learn the menus and plan for the biggest service of the finalists' lives, taking place at Six Flags Magic Mountain. Find out who has what it takes to win the life-changing grand prize: a position at the world's first Gordon Ramsay HELL'S KITCHEN Restaurant at Caesars Palace in Las Vegas and $250,000.
Nach einer schockierenden Eliminierung erhalten die beiden letzten Köche unerwartete Hilfe für ihre finalen Menüs. Sie teilen ihre Höhen und Tiefen mit Chef Ramsay beim Brunch und werden mit einem Besuch ihrer Familien überrascht. Doch der Spaß ist nur von kurzer Dauer, denn Chefkoch Ramsay schickt die Teams zurück nach Hell's Kitchen, um die Menüs zu lernen und den größten Service des Lebens der Finalisten zu planen, der im Six Flags Magic Mountain stattfindet. Finden Sie heraus, wer das Zeug dazu hat, den lebensverändernden Hauptpreis zu gewinnen: eine Position im weltweit ersten Gordon Ramsay HELL'S KITCHEN Restaurant im Caesars Palace in Las Vegas und 250.000 Dollar.
Le chef Ramsay émeut les deux chefs toujours en lice avec la visite surprise de leurs parents respectifs; il les amène ensuite bruncher pour discuter de leur parcours à "Hell's Kitchen" ainsi que du menu prévu pour le service du soir.
