Als alles sowohl mit Del als auch seiner Mutter den Bach runter geht, richtet Wayne seine Aufmerksamkeit wieder auf den Trans Am seines Vaters. Doch um ihn zu bekommen, muss er sich mit Calvin und Reggie anlegen. Inzwischen erfährt Del ein Geheimnis über Wayne, das alles für sie ändert.
When things with both Del and his mom go south, Wayne turns this attention back to his dad’s Trans Am. But he has to contend with Calvin and Reggie to get it. Meanwhile, Del learns a secret about Wayne that changes everything for her.
Quando as coisas com Del e sua mãe se complicam, Wayne volta sua atenção para o Trans Am do pai. Mas ele tem de brigar com Calvin e Reggie para obtê-lo. Enquanto isso, Del descobre um segredo sobre Wayne que muda tudo para ela.
Когда дела с Дел и матерью идут наперекосяк, Уэйн снова направляет всё внимание на машину своего отца. Но за него ему предстоит побороться с Кэлвином и Реджи. Между тем Дел узнает тайну о Уэйне, которая меняет для нее всё.
Quand les choses avec Del et sa mère se dégradent, Wayne se tourne à nouveau vers la Trans Am de son père. Mais il doit se battre avec Calvin et Reggie pour l'obtenir. Pendant ce temps, Del apprend un secret sur Wayne qui change tout pour elle.
Med Del borta försöker Wayne starta ett nytt liv med sin mamma i Florida. Men det går inte enligt plan. Ett ödesdigert möte med Cole och Orlando avslöjar en hemlighet om Wayne som förändrar allt för Del.
