Das Team soll Plutonium, dass in falsche Hände gelangt ist wieder zurück holen. Dabei trifft Will auf einen alten Bekannten aus dem Militärdienst, Jimmy. Dieser war schon immer in linke Sachen verstrickt, aber bis jetzt konnte ihm nicht das Handwerk gelegt werden. aus den falschen Händen wieder zurückbringen. Emma erhält das Angebot von Will und Frankie sie bei ihrer Reise nach Spanien zu begleiten. Sie lehnt aber ab. Unterdessen versucht Edgar bei Tina Eindruck zu machen und sie zu einem Date zu überreden.
Will, Frankie and Susan are joined by Will’s new girlfriend, MI6 agent Emma Davies, as they head to Spain on a mission to retrieve a case of plutonium from the wrong hands.
Toute l’équipe est sur la trace d’un cœur de plutonium volé par Jimmy Coleman, ex-marine dans la même unité que Will. L’animosité entre les deux frères ennemis que tout oppose va même jusqu’à surprendre Frankie qui ne s’attendait pas à voir un jour Will aussi remonté. Standish suit les conseils de séduction du reste de l’équipe tandis qu’Emma, blessée par l’attitude de Will, reste professionnelle.
Will e Frankie vanno in Spagna per recuperare del plutonio rubato da Jimmy Coleman, un marine corrotto che aveva cercato di uccidere Will in Iraq.
Frankie e Susan se juntam a Will e sua nova namorada, a agente do MI6, Emma Davies, enquanto vão para a Espanha em uma missão para recuperar um estoque de plutônio das mãos erradas.
Чемоданчик с плутонием оказался не в тех руках, и команда отправляется на новую миссию. Задание приводит в Испанию, где к ним присоединяются новые знакомые с предыдущих заданий. Врагом оказывается бывший сослуживец Уилла, которого не так-то просто удержать взаперти. В личной жизни Стэндиша намечаются счастливые изменения.
Will, Frankie y Susan se unen a la nueva novia de Will, la agente del MI6 Emma Davies, mientras se dirigen a España en una misión para recuperar un caso de plutonio de las manos equivocadas.
