Ein rätselhafter Tarnkappenzug auf dem Land führt Daniel in eine gefährliche Welt. Sofia gerät ins Visier eines hinterlistigen Angriffes.
Berlin Station follows up on the evidence Kirsch brought home from his mission, crystallizing their theory about a possible upcoming invasion.
Berliinin-toimisto seuraa Kirschin saamia todisteita, jotka tukevat teoriaa mahdollisesta lähestyvästä invaasiosta.
Alors qu’à Tallinn, on fête le centenaire de l’indépendance de la république d’Estonie, Sofia Vesik s’apprête à lancer sa nouvelle application, celle qui permettra à tous les résidents du pays d’avoir les mêmes droits et le même passeport. Y compris pour la minorité russophone, mal intégrée. De son côté, Daniel Miller part vérifier l’existence d’une voie ferrée soi-disant désaffectée qui pourrait avoir servi récemment à transporter des militaires russes. Mais rien ne se passe comme prévu…
La estación de Berlín realiza un seguimiento de la evidencia que Kirsch trajo a casa de su misión, cristalizando su teoría sobre una posible invasión.
