Ein Jahr später: Nach einem Leichenfund kann Gedeon Ellie davon überzeugen, den Fall wieder aufzurollen. Dann macht er eine schockierende Entdeckung.
A year later: After a body finding, Gedeon can convince Ellie to reopen the case. Then he makes a shocking discovery.
Dans la région de Steiermark, un corps de femme en décomposition est retrouvé enterré. Lorsque la victime est identifiée comme étant Malica, Gedeon est convaincu que le tueur de Krampus a encore frappé. Il réussit à convaincre Ellie de se lancer avec lui dans une enquête non officielle…
Nella regione austriaca della Steiermark, un corpo femminile in decomposizione viene trovato in una scatola di legno interrata. Quando la vittima viene identificata come Malica, Gedeon sente che il Krampus Killer ha colpito di nuovo. All'inizio, nessuno condivide il suo sospetto, ma la sua rinvigorita bramosia convince Ellie ad avviare da solo un'indagine non ufficiale. Scoprono che la vittima macedone, Malica, è stata denunciata come scomparsa.
In de Oostenrijkse regio Stiermarken wordt een vergaan vrouwelijk lichaam gevonden in een begraven houten kist. Wanneer het slachtoffer geïdentificeerd wordt als Malica, voelt Gedeon dat de Krampus-moordenaar weer toegeslagen is.
En el área de Steiermark, el cuerpo de una mujer en descomposición fue encontrado enterrado. Cuando la víctima es identificada como Malica, Gedeon está convencido de que el asesino de Krampus ha vuelto a matar. Se las arregla para convencer a Ellie de embarcarse en una investigación no oficial con él...
Год спустя: после обнаружения тела Гедеон может убедить Элли возобновить дело. Затем он делает шокирующее открытие.
