The Raneys create their first-ever self-automated homestead in the fierce Alaskan wilderness to function while firefighters Kim and Casey Boespflug are away on duty.
Ein cleverer Garten, ein robustes Dach und Schutz für die Hühner: Heute eilen die Raneys dem Feuerwehr-Paar Kim und Casey zur Hilfe. Denn ihr Leben am Polarkreis ist bislang eine einzige Katastrophe.
En Alaska, les pompiers Kim et Casey Boespflug se battent désespérément pour sauver leur ferme. Le toit de leur cabane menace de s'effondrer à cause de fortes chutes de neige, emportant alors leurs rêves de devenir autosuffisants. Les Raney peuvent-ils sauver leur toute première ferme entièrement autosuffisante ?
