Bei einer Schießerei kommt ein kleines Mädchen ums Leben. Der tödliche Schuss stammt aus der Waffe von Officer Green, der daraufhin in eine tiefe Krise stürzt. Zunächst will er nur seinen Job aufgeben, doch Frank ist besorgt. Kann er den Polizisten vor fatalen Konsequenzen bewahren? Jamie legt sich derweil mit seinem Bruder an. Danny ignoriert seine Befehle bei einer Geiselbefreiung.
It’s Reagan versus Reagan when Danny goes against Jamie’s direct order during a hostage negotiation. Also, Nicky asks Erin for help when her friend is in jeopardy of losing his scholarship because of a crime he didn’t commit, and Frank helps a distraught officer who accidentally shot an innocent girl.
C’est Reagan contre Reagan lorsque Danny se plie à l’ordre direct de Jamie lors d’une négociation en otage. Nicky demande également de l’aide à Erin lorsque son amie risque de perdre sa bourse en raison d’un crime qu’il n’a pas commis, et Frank aide un officier désemparé qui a abattu une fille innocente par accident.
É Reagan versus Reagan quando Danny vai contra a ordem direta de Jamie durante uma negociação de reféns. Enquanto isso, Nicky pede ajuda a Erin quando seu amigo corre risco de perder sua bolsa de estudos por um crime que ele não cometeu, e Frank ajuda um policial que atirou acidentalmente em uma garota inocente.
Hay un Reagan versus Reagan cuando Danny desobedece la orden directa de Jamie durante una negociación de rehenes. Además, Nicky le pide ayuda a Erin cuando una amiga puede perder su beca por un delito que no cometió, y Frank ayuda a un oficial angustiado que disparó por accidente a una chica inocente.
Danny går imod Jamie's ordrer under en gidselforhandling. Frank hjælper en fortvivlet betjent, som ved et uheld har skudt en pige, og Nicky beder Erin om at hjælpe en ven.
E' Reagan contro Reagan quando Danny va contro l’ordine diretto di Jamie durante una trattativa con ostaggi. Nicky chiede aiuto a Erin quando la sua amica rischia di perdere la borsa di studio a causa di un crimine che non ha commesso, e Frank aiuta un ufficiale stravolto che ha sparato accidentalmente ad una ragazza innocente
Danny toimii Jamien käskyn vastaisesti rikospaikalla panttivankitilanteessa, mikä aiheuttaa pahaa kitkaa veljesten välille. Nicky pyytää äitiään auttamaan opiskelukaveriaan, joka uhkaa menettää stipendinsä. Frank puolestaan yrittää auttaa sivullisen kuolemasta traumatisoitunutta konstaapelia.
