Diane zweifelt erneut an Kurt, der bald mit den Söhnen von Trump zu tun bekommt. Unterdessen gerät der Bürgerrechtler Carl Reddick ins Zwielicht.
A storm is brewing at Reddick, Boseman & Lockhart when revelations of past indiscretions involving a partner come to light. Right when she thought the world couldn't get any crazier, an incident at home pushes Diane to her breaking point. Meanwhile, Lucca is brought a new opportunity while Marissa teaches Maia to toughen up.
Le scandale menace Reddick, Boseman et Lockhart lorsque sont révélées des indiscrétions passées impliquant un associé. Alors que Diane pensait que le monde ne pouvait pas basculer davantage dans la folie, un incident d’ordre personnel la pousse dans ses retranchements.
Lo studio Reddick, Boseman e Lockhart è nell'occhio del ciclone per una serie di indiscrezioni trapelate su un vecchio partner. Jay e Marissa preparano un video promozionale per l'azienda.
Indiscrições do passado envolvendo um sócio da Reddick, Boseman & Lockhart vêm à tona e deixam o ambiente pesado. Um incidente em casa leva Diane ao seu limite. Uma nova oportunidade se apresenta à Lucca, enquanto Marissa ajuda Maia a ser mais forte.
El bufete intenta dar un giro a su imagen corporativa, pero el testimonio de una antigua secretaria de Carl Reddick lo complica todo.
