When Lina comes to town, Jane is excited to see her until Lina asks her for a favor. Rafael begins to work with Petra again but old tensions create new problems between them. Rogelio creates a plan to pressure the network to pick-up his pilot. Meanwhile, Jane and Rafael have been looking for a solution to one of their problems and think Alba just might be the answer.
Accompagnée de Lina, sa meilleure amie, Jane est au beau milieu des préparatifs du mariage. Cependant, Lina est également présente aux côté de Jane afin de lui demander un service très spécial.
Jane si ritrova con la sua vecchia amica Lina, che le chiede un enorme favore. L'amicizia di Rafael con il famoso chef Ludo Lefebre cattura l'interesse di Petra.
Quando Lina chega à cidade, Jane está animada para vê-la até que ela lhe pede um favor. Rafael começa a trabalhar novamente com Petra, mas antigas tensões criam novos problemas entre eles. Rogelio cria um plano para pressionar a emissora a comprar seu piloto. Enquanto isso, Jane e Rafael estão procurando uma solução para um de seus problemas e acham que Alba pode ser a resposta.
Cuando Lina llega a la ciudad, Jane está emocionada de verla hasta que Lina le pide un favor. Rafael comienza a trabajar con Petra de nuevo, pero las viejas tensiones crean nuevos problemas entre ellos. Rogelio crea un plan para presionar a la red para que recoja su piloto. Mientras tanto, Jane y Rafael han estado buscando una solución a uno de sus problemas y piensan que Alba podría ser la respuesta.
Lina ist in der Stadt und Jane freut sich sehr, ihre ehemals beste Freundin wiederzusehen. Bald stellt sich heraus, dass Lina nicht ohne Grund angereist ist. Da sie und ihr Ehemann seit geraumer Zeit erfolglos versuchen, Nachwuchs zu bekommen, möchte sie Jane um eine Eizellenspende bitten. Rafael und Petra arbeiten unterdessen wieder zusammen. Doch schon nach kurzer Zeit kommt es zu ersten Spannungen.
