Martin und Ariel versuchen, die Identität eines Generals zu klären, der mit dem Flugzeugabsturz in Verbindung steht, während sich Georgia in Gefahr begibt, um an den schwer greifbaren Pieter heranzukommen.
Martin and Ariel seek to determine the identity of the army general linked to the plane crash, while Georgia puts herself in danger to get closer to the elusive Pieter.
Martin en Ariel proberen de identiteit te vinden van de generaal die bij de vliegramp betrokken was, terwijl Georgia zichzelf in gevaar brengt om dichter bij de onvindbare Pieter te komen.
Martin e Ariel tentam determinar a identidade do general do exército conectado com a queda do avião, enquanto Georgia se coloca em perigo para chegar perto do elusivo Pieter.
Martin y Ariel buscan determinar la identidad del general del ejército vinculado al accidente aéreo, mientras que Georgia se pone en peligro para acercarse a la escurridiza Pieter.
Martin e Ariel cercano di determinare l'identità del generale dell'esercito collegato all'incidente aereo, mentre Georgia si mette in pericolo per avvicinarsi all'elusivo Pieter.
Martin ja Ariel yrittävät tunnistaa kenraalin, jolla on yhteys lento-onnettomuuteen. Georgia vaarantaa henkensä löytääkseen salaperäisen Pieterin.
Martin et Ariel cherchent à déterminer l'identité du général de l'armée liée au crash de l'avion, tandis que Georgia prend le risque de se rapprocher de l'insaisissable Pieter.
