Alyssa konfrontuje Jacka ohledně jeho tajemství. Ředitelka Vera pátrá po důvodech ohledně Vade Maecum u Edwarda a pověřuje Gabrielle hledáním pravdy o vlkodlacích.
Alyssa stellt Jack wegen dessen Geheimnis zur Rede. Die Rektorin Vera befragt Edward zum Vademecum und beauftragt Gabrielle, die Wahrheit herauszufinden
Alyssa confronts Jack about his secret. Headmistress Vera questions Edward about the Vade Maecum and sends Gabrielle on a truth-seeking mission.
Alyssa interroge Jack à propos de son secret. Vera interroge Edward au sujet du Vade-Mecum et charge Gabrielle de découvrir la vérité.
Alyssa affronta Jack a proposito del suo segreto. Vera interroga Edward sul Vademecum e manda Gabrielle in missione a cercare la verità.
Alyssa confronta Jack sobre seu segredo. A diretora Vera questiona Edward sobre o Vade Maecum e envia Gabrielle em uma missão para buscar a verdade.
Alyssa le pregunta a Jack sobre su secreto. Vera, la rectora, interroga a Edward acerca del Vademécum y envía a Gabrielle a averiguar la verdad.
Alyssa konfronterar Jack om hans hemlighet. Rektor Vera frågar ut Edward om vademecumet och ger Gabrielle i uppdrag att ta reda på sanningen.
Alyssa, Jack'in sakladığı sırla ilgili olarak onunla yüzleşir. Vera, Edward'ı Vade Maecum hakkında sorgular ve Gabrielle'i gerçeği bulma görevine gönderir.
Алиссе становится известен секрет Джека, и девушка не готова простить друга за сокрытие правды. Удастся ли герою доказать, что это было необходимо, и восстановить отношения? В это время Вера допрашивает Эдварда о таинственном справочнике и отправляет Габриэль на миссию по поиску истины. Оправдают ли молодые люди ожидания властной женщины?
