Ogygia

Od Michaelovy údajné smrti uběhlo sedm let. Životy ostatních se změnily a posunuly dopředu. Ale najednou Lincolna navštíví starý známý T-Bag. Vychází najevo, že Michael je pořád naživu, zamknutý za mřížemi v Jemenu v jednom z nejobávanějších vězení na světě! Sara, která vychovává Michaelova syna a znovu se vdala, tomu odmítá uvěřit. Sucre se okamžitě nabídne, že s Lincolnem vyrazí do Jemenu. Lincoln místo toho vezme s sebou C-Nota, bývalého vojáka, který konvertoval k islámu. Mise na Michaelovu záchranu začíná.

Das Schicksal von Michael Scofield ist ungewiss.

Seven years has passed and with everyone moved on with their lives, Michael is discovered to still be alive after his apparent death and has ended up in a Yemen prison. Lincoln gets a visit from a familiar face and learns the news about Michael and his whereabouts.

Michael Scofield est présumé mort il y a sept ans. Theodore Bagwell est libéré du pénitencier d'État de Fox River dans l'Illinois ; en récupérant ses affaires personnelles, il découvre une mystérieuse enveloppe envoyée depuis le Yémen. Pendant ce temps, Lincoln Burrows se trouve poursuivi par des hommes à qui il doit de l'argent ; après les avoir semés, il découvre, à sa grande stupeur, T-Bag sur le porche de sa maison. Celui-ci lui montre alors le contenu de l'enveloppe : il s'agit d'une photo de Michael prise dans une prison, accompagnée d'une phrase manuscrite. Lincoln est dubitatif, et, après avoir congédié Theodore, se rend alors à Ithaca retrouver Sara, qui s'est remariée, et son neveu, Michael Scofield Jr. Cette dernière ne croit pas non plus à la véracité de ce document. En route, Burrows a l'impression d'être suivi par deux voitures. T-Bag reçoit lui un e-mail mystérieux de la part d'un chirurgien prothésiste lui donnant rendez-vous. Ce dernier lui propose de lui installer une prothèse révolutionnaire pour sa main pouvant être contrôlée par son cerveau. La personne qui finance ce projet est anonyme, mais tient absolument à ce que ce soit Bagwell qui en bénéficie. Burrows découvre par hasard, à la lumière du soleil, que certaines lettres de la phrase manuscrite sous la photo ont été écrites à l'encre alors que les autres le sont au crayon ; en gommant ces dernières, il trouve un message codé : Ogygia, qui se trouve être le nom d'une prison yéménite. Afin d'en être sûr une bonne fois pour toutes, Lincoln déterre le cercueil de son frère et découvre, avec effroi, que celui-ci ne contient que la veste de Michael et non son corps. Sur la route, il perd le contrôle de sa voiture électrique, qui est manipulée par un individu à distance afin de l'assassiner ; Linc tourne le volant in extremis, et se projette dans un lac avant de se cacher. Il appelle alors Sara, lui parlant de la tombe vide et de l'a

Durante la scarcerazione dal penitenziario di Fox River, tra gli oggetti che gli vengono restituiti, Theodore "T-Bag" Bagwell trova una misteriosa lettera che contiene una foto in bianco e nero che ritrae Michael Scofield in piedi a fianco di una finestra, come se qualcuno volesse fargli sapere che è ancora vivo. La consegna così a Lincoln, il quale, anche se fa fatica a credere che suo fratello possa essere ancora vivo, decide a sua volta di andare da Sara per farla vedere anche a lei, la quale da alcuni anni si è sposata di nuovo, con Jacob Anton Ness, e con lui ha cresciuto Mike, il figlio avuto con Michael. Sara reagisce come Lincoln, ossia non credendoci, anche per il tumore al cervello che Michael aveva. Lincoln si reca anche presso la tomba del fratello e dice di essere ritornato alle vecchie abitudini, ossia a farsi prestare denaro senza sapere poi come restituirlo. Mentre si trova lì scopre che la frase scritta sul foglio che reca la foto contiene delle lettere evidenziate, che formano la parola "o-g-y-g-i-a": così fa una ricerca su Internet e il risultato gli indica un carcere a Sana'a, nello Yemen, paese in cui è in corso una guerra civile. Vorrebbe recarsi lì con Sara, ma lei si rifiuta perché deve pensare alla sua famiglia. Prima di partire, Lincoln vuole accertarsi che la tomba di suo fratello non ne contenga il corpo, per cui di notte scava nel cimitero e apre la bara, scoprendo che contiene solo una giacca, una camicia e una cravatta, posizionate tra di loro così come lo sarebbero se fossero indossate da una persona. Di giorno, mentre guida, un tizio misterioso lo segue con la propria auto e prende a distanza il controllo di quella di Lincoln in modo da provocare un incidente che lo uccida, ma Lincoln riesce a salvarsi, chiamando poi Sara per avvisarla dell'accaduto. Poco dopo una tizia misteriosa si presenta proprio a casa di Sara per cercare di ucciderla, ma Sara chiama la polizia e non appena si sente la sirena delle auto quella persona s

Sju år har gått och alla har gått vidare i livet när nya spår som tyder på att Michael fortfarande är vid liv kommer fram. Lincoln får besök av ett bekant ansikte som överlämnar nyheterna om Michael.

林克從剛出獄的茶包口中得知令人詫異的消息後，去找莎拉討論麥可的命運。

С момента смерти Майкла прошло семь лет. У него подрос сын, а жена второй раз вышла замуж. Из тюрьмы выходит Ти-Бэг. Напоследок ему отдают таинственное письмо, в котором лежит фотография Майкла. Ти-Бэг рассказывает об этом брату Майкла, и теперь Линкольн не находит себе места. Он расшифровывает послание под фотографией и понимает, что Майкла нужно искать в Йемене, куда он и отправляется вместе с Бенджамином.

Edellisen kauden tapahtumista on kulunut seitsemän vuotta. T-Bag saa vapautuessaan salaperäisen kirjeen, jonka mukaan Michael on sittenkin elossa. Kun Lincoln alkaa tutkia tapausta, jäljet johtavat lopulta Jemeniin.

Zeven jaar zijn verstreken en nu iedereen verder gaat met hun leven. Michael leeft nog steeds na zijn schijnbare dood. Hij belandt in een gevangenis in Jemen. Lincoln krijgt bezoek van een bekende en hoort over Michael's situatie en zijn verblijfplaats.

Ao receber as notícias chocantes que T-Bag lhe traz, depois de sair da prisão, Lincoln procura Sara para discutir o destino de Michael.

Años después de la supuesta muerte de Michael, surge una prueba de que Michael puede estar vivo después de todo. Lincoln, que se encuentra desesperado por asuntos personales, se reúne con viejos amigos y enemigos para resolver el misterio. Pero aunque Michael siga vivo, seguirá siendo el mismo hombre que solía ser?

סדרת המתח המצליחה חוזרת לאחר 7 שנים וכעת מתברר שמייקל עודנו בחיים וכלוא באחד מבתי הכלא הקשים ביותר בעולם, בתימן. חבריו ואויביו חוברים יחד לתכנן את הבריחה הגדולה ביותר שהייתה.