S.O.B.

Michael se setkává se svou matkou, která mu odhalí šokující novinku, že Lincoln není jeho bratrem. Lincoln se dostává do velikých potížích.

Während Lincoln, Self, Mahone und T-Bag den am Flughafen entführten Vincent Sandinsky über Scylla und die Company verhören, taucht General Krantz auf, um den Druck auf Lincoln weiter zu erhöhen.

A wary Michael meets with Christina. The General arrives in Miami. T-Bag must prove himself to the Company.

En apprenant que Christina détient Scylla, le Général Krantz s’envole pour Miami et rompt ses engagements avec l’équipe de Lincoln car le temps est compté. T-Bag trahit l'équipe et rejoint le Général. Michael tend un piège à sa mère, et l'enlève. Quand elle se réveille dans l'appartement où il est planqué avec Sara, elle se retrouve face à face avec lui. Il essaie tant bien que mal de lui faire dire où se trouve Scylla, mais il se trouve que Christina arrive à le manipuler psychologiquement. Elle devine que Sara est enceinte, et révèle à Michael que Lincoln n'est pas son frère, mais qu'il a été adopté. Elle laisse aussi entendre qu'il cours en ce moment à sa perte, ce qui rend Michael fou de rage au point qu'il essaie de la tuer, mais Christina lui dit enfin où se trouvera son "frère". Michael s'en va retrouver Lincoln et laisse Sara la surveiller, cependant, Christina arrive quand même à s'échapper en hésitant à tuer Sara ; elle espère voir son petit-fils un jour. Lincoln, Mahone et Don poursuivent l'homme de main de Christina qui détient Scylla dans sa mallette jusqu'à l'hôtel où se tient une conférence sur les énergies alternatives, et où Naveen Banarjee, le fils du premier ministre indien, à qui Christina compte vendre Scylla, va prendre la parole. Michael rejoint finalement Lincoln, cependant, ils se font piégés ; Christina avait tout prévu, un homme tire d'un balcon sur Naveen Banerjee et laisse une balle sur le sol avec les empreintes de Lincoln.

Christina és az emberei Michaelékre vadásznak, de fordítva sül el a dolog, és a nő épp Michael fogságába kerül. Elmondja a fiának, hogy Lincoln nem a testvére, hanem örökbe fogadták, és hogy nagy bajban van. A konferenciára készülve Lincoln és a csapata rajtaütésre készül, hogy megszerezzék a Scyllát. Ám egy újabb összeesküvésbe futnak, és mindnyájan csapdába kerülnek, melynek hátterében természetesen Christina áll, aki időközben megszökik a fogságából. A miniszterelnök fiát, akivel ugyanis Christina megállapodott, hogy beszédet tart a Scylla mellett, a konferencián lelövik. És az egészet úgy állítják be, mintha Lincoln tette volna.

Lincoln, Mahone, Self e T-Bag sono al loft e interrogano Vincent Sandinsky cercando di capire se sia in relazione con Christina. Michael telefona a Lincoln avvisandolo dell'intenso scambio di e-mail tra Christina facendo così perde la pazienza a Lincoln fino a minacciare VS con una pistola fino all'arrivo del Generale; Questi svela di conoscere già VS visto che è stato membro della Compagnia per 21 anni, il quale confessa subito di lavorare con Christina, e svela anche dove lei si trovi. Il Generale concede ancora un giorno a Lincoln, Alex e Don Self per chiuedere la faccenda mentre T-Bag, che aveva fatto la soffiata, viene sollevato dall'incarico e inizia ad entrare nelle sue grazie. Michael, in un magazzino del porto, chiama Christina dal telefono di VS di proposito per farsi rintracciare così che Christina e il collaboratore Downey si rechino dove si trova; Michael entra nella loro macchina lasciata incustodita ed infila una bustina nelle prese d'aria e mette il condizionatore al massimo; Una volta accesa l'auto la busta, contenente un composto tossico che Michael aveva precedentemente realizzato, intossica Christina ed i suoi uomini permettendo alla coppia di rapirla. Lincoln e compagni arrivano nell'appartamento dove soggiornava Christina e lo perquisiscono, trovando una busta con le lettere DMB e un numero. Con una telefonata al Generale scoprono, per confessione di VS che DMB sono le iniziali di una banca e il numero è quello di una cassetta di sicurezza. Michael cerca di farsi dire dove si trovi Scylla, ma non vi riesce; anche Sara prova un faccia a faccia con Christina, ma la donna ha intuito come la compagna del figlio sia incinta; Michael prova una seconda volta ma alla fine della discussione Christina gli rivela che lui e Lincoln non sono fratelli: Lincoln era stato adottato da Aldo Burrows dopo che i suoi genitori, che a loro volta lavoravano per la Compagnia, erano rimasti uccisi. Michael è visibilmente scosso, ma alla fine, minacciando Christina

Michael har en obekväm återförening med Christina som släpper en bomb angående Lincoln. Lincoln måste skynda för att stoppa Christinas dödliga plan. T-Bag måste bevisa att han passar in hos "Firman".

Ο Μάικλ έχει μια άβολη συνάντηση με την Κριστίνα, η οποία του αποκαλύπτει κάτι σοκαριστικό για τον Λίνκολν. Ο Λίνκολν σπεύδει να σταματήσει το φονικό σχέδιο της Κριστίνα.

Предугадывая действия Кристины, Майкл заманивает её в ловушку, а также сообщает брату новости о его пленнике, а немного погодя Барроузу наносит визит генерал, желающий лично ускорить операцию по возвращению «Сциллы». Пленённая Кристина, пытаясь переманить Скофилда на свою сторону, решает раскрыть ему ещё одну семейную тайну, но вызывает у мужчины противоположную реакцию. Тем временем Линкольн, по наводке на местонахождение «Сциллы», пускается в погоню за бесценным предметом, не подозревая, что вскоре вновь окажется в ловушке.

Michael tapaa Christinan, joka paljastaa jotain yllättävää Lincolnista.

Michael tem uma reunião desconfortável com Christina, que revela algo chocante sobre Lincoln. Entretanto, Lincoln corre a travar o plano de Christina.

Michael se reúne con Christina y se entera de algunas cosas no muy agradables. Lincoln cae en una trampa, pero infortunadamente no cae solo.

מייקל תיזהר, הרעים שוב בעקבותיך. מייקל מנסה לגרום לכריסטינה לגלות לו איפה "סילה".

迈克尔囚禁了自己的母亲希望获得更多信息，但克里斯蒂娜却告诉他林肯不是他的亲生兄弟。T-bag向“公司”泄露了众人的秘密，希望在将军面前获得一席之地。将军从教授口中逼出了克里斯蒂娜的秘密。印度首相之子出席高科技展会，却遭到枪杀。