With the house against Brent, Lindsay tries to boost morale by sending them on a yacht for the day, but the kind gesture has unintended consequences. Meanwhile, Brent has a meltdown after Sara explores romantic possibilities.
Suite aux tensions avec Brent, Lindsay tente de remonter le moral des troupes avec une sortie en yacht, mais tout ne se passe pas comme prévu. Brent craque à propos de Sara et Billy.
Com a casa contra Brent, Lindsay tenta levantar a moral levando-os para um dia em um iate, mas o gesto de bondade tem consequências indesejáveis. Enquanto isso, Brent perde o controle depois que Sara explora a possibilidade de um romance com Billy.
