Emily se vzpamatovává ze šokující ztráty a vrací se do FBI, aby vyšetřila tuto záhadnou vraždu a další podobné zločiny. Mezitím Nick a Julianne pátrají po teroristovi, protože se obávají nového útoku, který by mohl být smrtelnější než ten předchozí.
Emily, die von einem schockierenden Verlust betroffen ist, muss zum FBI zurückkehren, um Antworten zu erhalten.
Reeling from a shocking loss, Emily returns to the FBI to get answers. Meanwhile, Nick and Julianne fear the terrorist may be ramping up for his next attack.
Emily est rongée par la culpabilité après le meurtre d'une personne qu'elle a rejetée. Elle retourne au FBI pour enquêter sur ce meurtre mystérieux, ainsi que d'autres crimes similaires. La jeune femme est à la recherche d'un autre tueur en série, mais la collaboration avec son nouveau coéquipier, l'agent spécial Cal Isaac, s'annonce difficile.
Scossa da una perdita sconvolgente, Emily deve tornare all'FBI per avere delle risposte.
Nog duizelend van een schokkend verlies moet Emily terug naar de FBI om antwoorden te vinden.
Impactada por una pérdida traumática, Emily debe volver al FBI para obtener respuestas. Mientras, Nick y Julianne estrechan el cerco al terrorista ya que temen un nuevo ataque más letal que el anterior.
I efterskalvet av en chockerande förlust måste Emily återvända till FBI för att få svar.
Эмили узнает об убийстве биологической матери. В шприце неизвестного оказался фентанил в очень высокой дозе. Таким же способом убивают еще двоих человек. Эмили принимает решение вернуться в ФБР.
Yaşadığı kayıpla sarsılan Emily, aradığı cevaplara ulaşmak için FBI'a dönmelidir.
Lidando com uma perda chocante, Emily deve retornar para o FBI para conseguir respostas.
