Tuca muss sich schleunigst medizinisch behandeln lassen, hat jedoch große Angst vor dem Arzt. Auf einer Backmesse kann Bertie der Welt ihre Crünts vorstellen.
Tuca needs medical attention, stat -- but she's terrified to see a doctor. An elite baking expo gives Bertie the chance to bring "crünts" to the world.
Tuca, souffrante, est terrifiée à l'idée d'aller voir un médecin. Un salon gastronomique donne à Bertie l'opportunité de présenter les "brilliangnets" au monde entier.
Tuca ha bisogno di assistenza medica immediatamente, ma ha una paura folle del dottore. Un'expo di pasticceria dà a Bertie l'occasione di presentare i "crünt" al mondo.
아무래도 투카의 몸이 심상치 않다. 당장 병원에 가야 할 것 같은데, 왜 이리 의사를 무서워하는 거야! 버티는 제빵사들의 축제에서 야심작을 선보일 기회를 얻는다.
Tuca necesita atención médica, pero le aterra ir al médico. Una feria de repostería de élite le da a Bertie la oportunidad de presentar las ''crosconas'' al mundo.
