Complications

Konec dobrý, všechno dobré, řeklo by se, i když Al Swearangen by si ten "dobrý konec" své nemoci určitě představoval trochu příjemněji. Zatím jej pořád ještě ze všeho nejvíc zajímá jeho rozbolavělá tělesná schránka, nicméně i do ní už začínají pronikat zvěsti o tom, co vše se v Deadwoodu odehrálo v době, kdy nebyl schopen to vnímat. A nejsou to zvěsti právě potěšující: osobní přítomnost komisaře Jarryho, prohlášení Yanktonu ke claimům... Al si, ač nerad, začíná uvědomovat, že časy se změnily a on už asi nikdy nebude v Deadwoodu tak neomezeným pánem, jako kdysi. Je jen třeba zachránit, co se zachránit dá.

Nach der OP zur Entfernung des Blasensteins ist der rechte Arm von Swearengen teilweise gelähmt. Doc Cochran befürchtet, er habe einen leichten Schlaganfall erlitten, was den wilden Kerl in großen Unmut versetzt. Auf keinen Fall dürfen Seth Bullock und seine Helfer von seiner angeschlagenen Verfassung erfahren!

As a convalescing Swearengen bridles, Cochran schools Burns and Dority how best to assist his recovery. Alma is also feeling unwell, mornings. Unexpected profits at the Chez Ami lead Tolliver to an unexpected discovery about Wolcott. Merrick posts a provocative statement from Yankton on title to the claims; Bullock protects Commissioner Jarry from an angry mob, which redirects its ire. After returning a horse to Hostetler at the livery, professional go-between Samuel Fields finds a kindred spirit in Jane.

Alma Garret epäilee olevansa raskaana, ja piirikunnanjohtaja Jarry joutuu vaikeuksiin vaadittuaan julkaisemaan ilmoituksen valtausten omistusoikeuksien tarkistuksesta.

L'un des commissaires nommé par le gouvernement vient apporter à Deadwood un communiqué officiel. La légitimité des titres de propriété sera étudiée au cas par cas. Cela provoque la colère des petits prospecteurs qui, faute de pouvoir s'en prendre au commissaire, protégé par Bullock, tentent de lyncher un noir, qui s'en tire finalement avec une épaule brûlée au goudron. De son côté, Alma se rapproche de Trixie après avoir découvert qu'elle était enceinte.

אל מצליח להתאושש, אבל מבקש מדוק שיסתיר את העובדה שהוא משותק חלקית. אלמה מתחילה לקבל בחילות בבקרים. סת' ומרתה מתחילים להסתדר.

Swearengen si riprende lentamente dall'intervento. Cochran visita Alma Garrett, la quale ha appena scoperto di essere rimasta incinta. La rivolta di alcuni cercatori nei confronti di Jarry costringe Bullock ad intervenire al Bella Union. Generale Negro torna a Deadwood e la sua strada si incrocia prima con Jane e poi con quella dei cercatori d'oro. Trixie continua a prendere lezioni di Sol Star.

Swearengen está se recuperando e Alma começa a vomitar especialmente pela manhã. Por outro lado, Tolliver descobre algo totalmente inesperado sobre Wolcott e Bullock tenta proteger Jarry de uma turba furiosa.

Сверенджер идет на поправку. Альма дает повод для беспокойства и подозрений, что она беременна. Жителей ждет открытие относительно Уолкотта.

Swearengen se está recuperando como Alma comienza a sentirse mal, en su mayoría por las mañanas. Cy sospechosa de la operación de Joanie y Maddie y hace un descubrimiento inesperado sobre el agente de George Hearst, Wolcott. Bullock intenta controlar una multitud fuera de la ley y proteger al Comisionado, quien dirigió a Merrick a imprimir una declaración provocadora respecto a las minas de oro.

Al Swearengen återvänder till de levandes land. Doris ger Tolliver hans andel av veckans intäkter från Chez Ami. Tolliver blir både imponerad och deprimerad av summan. Alma tror att hon är gravid.

Swearengen is herstellende maar Alma begint zich ziek te voelen. De onverwachte winst bij Chez Amis leidt Tolliver tot een verrassende ontdekking over Wolcott.