Luna convinces King Verago to give her a shot at joining the King's Guard and gets partnered with a gruff jaquin named Tornado to show her the ropes.
Luna hat Aussicht auf eine Beförderung, aber ihr allzu großes Selbstbewusstsein lässt sie verhängnisvolle Fehler machen.
ジャークインの子供がアバローに迷い込んでしまうが、ルナが子供をうまく誘い出し無事に保護する。そんな時、ベラーゴ国王がやって来た。食欲旺盛な生き物、ドラガヨが逃げ出したため、国中を食い尽くされる前に捕まえたいとエレナに協力を求めに来たのだ。話を聞いたルナは、自分を親衛隊に入れるようベラーゴに頼む。ベラーゴはドラガヨを捕まえることができたら親衛隊員に任命すると言い、経験豊富なトルナドとルナを組ませる。
Luna wil heel graag lid worden van de Koninklijke Garde.
Lunát felveszik a jagárok királyi gárdájába. A jagárlány nagy önbizalommal érkezik, és egy tapasztalt tagot osztanak mellé, Tornádot. Luna azonban úgy gondolja, neki nincs mit tanulni, de egy-két hiba után belátja, ő bizony még keveset tud. Tornádó pedig, bár eleinte ódzkodik, végül elfogadja társául Lunát.
