The Brockton College Killer

Když je v lese nalezeno několik zmrzlých mrtvol, pouští se jednotka do vyšetřování starého případu, který proslavil podcast o skutečných zločinech. Red mezitím navštěvuje Doma ohledně důležitého a těžkého rozhodnutí, a Ressler odhaluje tajemství z minulosti Katariny Rostovové.

Die Task Force befasst sich mit der Untersuchung eines alten Falls, der aufgrund eines populären wahren Kriminalpodcasts an Bekanntheit gewonnen hat. Red besucht Dom Wilkinson, um eine schwierige Entscheidung zu treffen. Ressler macht eine Entdeckung über Katarina Rostovas Vergangenheit.

When a frozen corpse is discovered in the woods, the Task Force is drawn into the investigation of an old case that has gained notoriety due to a popular true crime podcast. Red visits Dom Wilkinson for help making a difficult decision. Ressler makes a discovery about Katarina Rostova’s past.

L'unité spéciale enquête sur un imitateur de tueur en série dont les meurtres sont apparemment destinés à exonérer l'original en lui fournissant un alibi. Liz confie son secret à Reddington et apprend l'identité de son grand-père.

Quando un cadavere congelato viene scoperto nei boschi, la Task Force viene trascinata nelle indagini su un vecchio caso che ha acquisito notorietà a causa di un popolare podcast sul vero crimine. Red visita Dom Wilkinson per un aiuto nel prendere una decisione difficile. Ressler fa una scoperta sul passato di Katarina Rostova.

A equipa investiga um caso arquivado que tornou a atrair a atenção do público devido a um podcast sobre crimes. Red pede conselhos a Dom Wilkinson.

Команда берет в работу старое нераскрытое дело, которое вновь стало печально известным благодаря популярному подкасту о настоящих преступлениях. Чтобы принять сложное решение, Рэду понадобится совет старого друга. Ресслер, исследующий прошлое Катерины Ростовой, делает неожиданное открытие.

Cuando se descubre un cadáver congelado en el bosque, la Unidad Especial se ve involucrada en la investigación de un caso antiguo que ha ganado notoriedad debido a un podcast de crimen verdadero popular. Red visita a Dom Wilkinson por ayuda para tomar una decisión difícil. Ressler hace un descubrimiento sobre el pasado de Katarina Rostova.

När ett genomfruset lik hittas i skogen, dras teamet in i en gammal utredning som har populariserats av en true crime-podcast.

Quando um cadáver congelado é descoberto na floresta, a Força-Tarefa reabre um caso antigo que ganhou notoriedade devido a um popular podcast de crimes. Red visita Dom Wilkinson em busca de ajuda para tomar uma decisão difícil, e Ressler faz uma descoberta sobre o passado de Katarina Rostova.

Görev gücü, popüler bir gerçek suç podcastı nedeniyle halkın ilgisini tekrar çekmiş olan faili meçhul bir vakayı araştırır. Red, Dom Wilkinson'dan tavsiye ister.

Oddział specjalny bada starą sprawę, która ponownie trafiła na pierwsze strony gazet za sprawą podcastu o prawdziwych zbrodniach. Red prosi Doma Wilkinsona o radę.