Terms of Service

With things getting out of control, Sara and Ava concoct a bold plan to take back the Time Bureau, but when things go awry, Zari and Charlie must work together to discover what Neron is planning. Elsewhere, Constantine is given a tough choice on who to save from Hell.

Sara e Ava escogitano un piano per riprendersi il Time Bureau. Le cose si mettono male e Zari e Charlie lavorano per scoprire il piano del demone Neron.

Com as coisas ficando fora de controle, Sara e Ava criam um plano ousado para retomar o comando da Agência do Tempo, mas quando as coisas dão errado, Zari e Charlie devem trabalhar juntos para descobrir o que Neron está planejando. Constantine se vê obrigado a fazer uma escolha difícil sobre quem salvar do Inferno.

Con las cosas fuera de control, Sara y Ava inventan un plan audaz para recuperar la Oficina del Tiempo, pero cuando las cosas salen mal, Zari y Charlie deben trabajar juntos para descubrir lo que está planeando Neron. En otro lugar, Constantine tiene una difícil decisión sobre a quién salvar del infierno.

Neron lance son plan : avec l'apparence de Ray Palmer, il met en ligne une application pour trouver et dénoncer les créatures magiques. Depuis les Enfers, Constantine comprend qu'il compte s'emparer des âmes des utilisateurs et doit rapidement sauver l'âme de Ray. Gary a pris le contrôle du Bureau du temps et des Légendes grâce au pouvoir de la Fée marraine, qui réalise tous ses voeux mais semble épargner Nora Darhk.

Легенды пытаются отвоевать Бюро Времени, но им мешает Табита, оказавшаяся во власти Гэри. Нерон запускает мобильное приложение, которое обещает показать людям магических существ, но на самом деле наносит непоправимый вред. В это время в Аду Константин пытается выторговать у Триумвирата души своих друзей.

Medan Constantine snackar sig igenom helvetet lägger Neron upp en högteknologisk plan för att samla själar – och den goda fen hjälper Gary att utkräva hämnd.

Die Legends versuchen das Time Bureau zurück zu erobern, werden aber von Tabitha gestört. Neron bringt eine App in Umlauf, die es jedem ermöglichen soll magische Kreaturen aufzuspüren. Charlie und Zari stellen jedoch fest, dass jeder, der die App herunterlädt, seine Seele an Neron verkauft. Constantine kommt schließlich Nerons wahren Absichten auf die Spur.

사기를 치며 지옥을 누비는 콘스탄틴. 친구를 구하고자 지옥의 지배자를 찾아간다. 네론은 현대 기술로 영혼을 모을 속셈. 게리는 요정 대모의 도움으로 분풀이에 나서고.

Легенды пытаются отвоевать Бюро Времени, но им мешает Табита, оказавшаяся во власти Гэри. Нерон запускает мобильное приложение, которое обещает показать людям магических существ, но на самом деле наносит непоправимый вред. В это время в Аду Константин пытается выторговать у Триумвирата души своих друзей.

Ενώ ο Κόνσταντιν χειρίζεται εύστοχα την κόλαση, ο Νέρωνας αποκαλύπτει ένα τεχνολογικό σχέδιο για τη συλλογή ψυχών και η Νεραϊδονονά βοηθά τον Γκάρι να πάρει εκδίκηση.

Constantine consegue chegar ao inferno, Neron lança um plano tecnológico para colher almas, e a fada-madrinha ajuda Gary a se vingar.