Chris has been up all night trying to find an alternative for the lost contract and asks Kathy not to mention it to Kim. Henry is feeling lonely on his own at The Woolpack and jumps at the chance to accompany Annie in Hotten to shop for dinner. Jack receives a letter complaining about the farm's 'Beware of the bull' sign stating they're misleading people who want to use the right of way by saying there's a bull in the field when there isn't. He decides to take it down. Gary reveals his plans for The Woolpack to Alan but he isn't happy. Rachel tells Michael she doesn't want to spoil anything now they're friends again.