Mel, Maggie und Macy erfahren von einer mysteriösen Prophezeiung, die sich schon bald zu erfüllen droht. Demzufolge müssen alle Ältesten sterben, bevor die Quelle des Bösen wiedererweckt werden kann. Schon bald erkennen die Schwestern, dass Fiona nicht nur die Hüterin der Flamme, sondern auch der Wahrer der Quelle ist. Gemeinsam mit Alastair Caine verfolgt sie einen dunklen Plan. Währenddessen hat Macy immer mehr mit ihrer dämonischen Seite zu kämpfen.
With the Elders feeling that their lives are still in danger, the sisters and Harry band together to try and stop the evil that is happening. Mel and Maggie become concerned when Macy starts to tap more easily into her demon side. Meanwhile, Niko and Mel seem to be in a good place until Mel messes it up.
Les anciens ayant le sentiment que leurs vies est toujours en danger, les sœurs et Harry se sont unis pour tenter de faire cesser le mal qui se produisait. Mel et Maggie commencent à s'inquiéter lorsque Macy commence à puiser plus facilement dans son côté démon. Pendant ce temps, Niko et Mel semblent être dans un bon endroit jusqu'à ce que Mel le dérange.
Con gli Anziani che sentono che le loro vite sono ancora in pericolo, le sorelle e Harry si uniscono per cercare di fermare il male che sta accadendo. Mel e Maggie si preoccupano quando Macy inizia ad attingere più facilmente alla sua parte demoniaca. Nel frattempo, Niko e Mel sembrano essere in un buon posto fino a quando Mel non sbaglia.
Com as Anciãs a sentir que ainda têm as vidas em perigo, as irmãs e Harry juntam-se para tentar travar o mal que está a acontecer. Mel e Maggie ficam preocupadas quando Macy começa a aceder mais facilmente ao seu lado demoníaco.
Con los Ancianos sintiendo que sus vidas aún están en peligro, las hermanas y Harry se unen para tratar de detener el mal que está sucediendo. Mel y Maggie se preocupan cuando Macy comienza a tocar más fácilmente su lado demoníaco. Mientras tanto, Niko y Mel parecen estar en un buen lugar hasta que Mel lo estropea.
Os anciões sentem que suas vidas ainda estão em perigo. Com isso, as irmãs e Harry se juntam para tentar deter o mal.
Старейшины продолжают ощущать угрозу своим жизням, поэтому сестрам придется объединиться с Гарри, чтобы остановить надвигающееся зло. Мэл и Мэгги обеспокоены тем, как легко Мэйси переключается в свою демоническую сущность. В то же время Нико и Мэл достигают понимания, пока последняя неиспортит момент.
