Als ein Foto, das die Unordnung im Laden dokumentiert, sich im Internet verbreitet, versuchen Amy und Jonah das zu ihrem Vorteil zu nutzen. Dina macht sich auf die Suche nach demjenigen, der den Tweet verbreitet hat. Mateo, Cheyenne, Garrett und Glenn verkaufen persönliche Gegenstände im Laden, als das Geld knapp wird.
When a photo of a mess at the store goes viral, Amy and Jonah try to use it to their advantage. Dina hunts for the anonymous tweeter. Mateo, Cheyenne, Garrett, and Glenn sell their personal items in the store when money gets tight.
Quando uma foto pouco abonatória da loja 1217 se torna viral, Amy e Jonah tentam usá-la a seu favor, enquanto Dina enceta uma caça ao anónimo que publicou o tweet.
Cuando una foto de un desastre en la tienda se vuelve viral, Amy y Jonah intentan usarla.
Quand une photo embarrassante pour le magasin fait le buzz sur Internet, Amy et Jonah essayent de s'en servir à leur avantage pendant que Dina traque la personne responsable des tweets.
Quando una foto di un inconveniente nel negozio 1217 diventa virale, Amy e Jonah cercano di trarne vantaggio, mentre Dina inizia a cercare il colpevole.
När ett foto av en röra i affären blir viralt försöker Amy och Jonah vända det till sin fördel. Dina jagar den anonyma twittraren. Mateo, Cheyenne, Garett och Glenn säljer sina egna prylar i affären.
Mağazadaki bir rezaletin fotoğrafı internette yayılınca Amy ve Jonah bu durumu fırsata çevirmeye çalışır. Dina ise tweet'i kimin paylaştığını bulmak için uğraşır.
