In Gefangenschaft erinnert sich Shadow Weaver an ihre Zeit als Light Spinner – eine mächtige Zauberin, die Glimmers Vater unterrichtete. Hordak erteilt Catra eine Frist.
An imprisoned Shadow Weaver recalls her past as Light Spinner, a powerful sorcerer who taught Glimmer’s father. Hordak gives Catra a deadline.
Prisonnière, Ténébra se remémore son passé, lorsqu'elle était une sorcière puissante et qu'elle donnait des cours au père de Scintilla. Hordak lance un ultimatum à Catra.
Mentre è prigioniera, la Tessitrice d'Ombre ricorda il suo passato come Light Spinner, la maga con cui ha studiato il padre di Glimmer. Hordak da un ultimatum a Catra.
Uwięziona Shadow Weaver wspomina chwile, gdy jako potężna czarodziejka Light Spinner była nauczycielką ojca Glimmer. Hordak wyznacza Catrze termin.
Στη φυλακή, η Σκιά αναπολεί το παρελθόν της ως Φωτεινής Σβούρας, μιας ισχυρής μάγισσας που δίδαξε τον πατέρα της Γκλίμερ. Ο Χόρντακ δίνει τελεσίγραφο στη Γάτρα.
Sombria está presa e relembra seu passado como Luminosa, a poderosa feiticeira mentora do pai de Cintilante. Hordak dá um prazo para Felina.
