Jak se MacKennin život začíná otáčet, musí se spojit s velmi nepravděpodobným spojencem. Dívky míří na párty, kde Alex potká tajemnou ženu.
As McKenna’s life starts to spiral, she finds herself turning to an unlikely ally. The girls head to a party where Alex meets a mysterious woman.
A vida de McKenna está uma bagunça e ela encontra apoio em um aliado inesperado. As garotas vão a uma festa, onde Alex conhece uma mulher misteriosa.
Cuando la vida de McKenna comienza a girar en espiral, se encuentra con un aliado poco probable. Las chicas se dirigen a una fiesta donde Alex conoce a una misteriosa mujer.
McKennas (Liana Liberato) Leben gerät in eine Abwärtsspirale. Sie schließt eine überraschende Allianz. Die Mädchen machen sich auf zu einer Party, wo Alex (Brianne Tju) eine mysteriöse Frau triff
Жизнь МакКенны закручена невероятным образом и она находит неожиданного союзника. Девочки идут на вечеринку, где Алекс встречает загадочную женщину.
McKenna est sous traitement et voit une psychologue pour l'aider à faire le deuil de ses amies disparues. April, la sœur d'Alex, est de retour pour les vacances. Elle a pour mission de surveiller de près sa sœur qui a rencontré Péri, au cours d'une soirée chez Isaac. La chrysalide, que McKenna porte désormais dans son dos, commence à provoquer chez elle des comportements étranges. Affolée, elle décide de rendre visite à Violet au centre de détention pour mineurs, afin de comprendre ce qui se passe. Celle-ci lui propose son aide, mais pas à n'importe quel prix...
