Las supervivientes celebran el Día de la Madre y se emocionan con los mensajes que les llegan desde España. Por otro lado, Jordi González regaña a Violeta porque la extronista se niega a comer y beber y, por esta razón, ha tenido que ser evacuada. Además, Loly rompe las normas del pirata olvidado al hablar con sus compañeros y le advierten que puede ser sancionada.