Rigo kann die neue Abhöraktion nicht ignorieren. In Anbetracht von Thames' möglicher Präsidentschaft schmiedet Verena einen Plan, um Bretchs Schweigen ein Ende zu setzen.
Rigo is unable to ignore the new wiretap recording. The prospect of Thames becoming president spurs Verena to find a way to break Bretch's silence.
Rigo ne peut ignorer le nouvel enregistrement. La perspective d'une présidence de Thames incite Verena à tout faire pour briser le silence de Bretch.
É impossível para Rigo ignorar as novas gravações. A perspectiva de Thames assumir a Presidência leva Verena a buscar uma forma de quebrar o silêncio de Bretch.
É impossível para Rigo ignorar as novas gravações. A perspectiva de Thames assumir a Presidência leva Verena a buscar uma forma de quebrar o silêncio de Bretch.
Rigo nie może zignorować nowego nagrania z podsłuchu. Thames ma szansę zostać prezydentem. Aby temu zapobiec, Verena próbuje przekonać Bretcha do mówienia.
Rigo non può ignorare la nuova registrazione intercettata. La prospettiva della presidenza di Thames spinge Verena a trovare un modo per rompere il silenzio di Bretch.
