Lukas und Henry stoßen in Kims Datensatz auf eine beunruhigende Entwicklung: Nemesis. Der fiktive Neutronenstern umkreist alle 65 Jahre die Erde und soll in 2000 Jahren die Umlaufbahn der Erde kreuzen. Dabei könnte es zu unkalkulierbaren Vorgängen auf der Erde kommen. Lukas entschließt sich, eine Apparatur zu bauen, die die Wirkung von Nemesis aufheben könnte. Diese führt aber leider selbst zu verrückten Vorgängen in Eureka ...
Zoe prepares to leave for college. Tess receives a job offer in Australia. A magnetic disturbance hovers above Eureka.
Le règne de Tess sur Global Dynamics pourrait être plus court que prévu quand cette dernière reçoit une offre d'Australie. Jack essaye de trouver un terrain d'entente avec Zoe qui part à l'université.
Il regno di Tess come capo della Global Dynamics potrebbe essere più breve del previsto per via di una proposta ricevuta dall'Australia. La città intanto deve vedersela con un problema legato a un disturbo di origine magnetica, mentre Jack deve abituarsi all'idea che Zoe lasci il nido domestico per andare al college.
Скоро Картер может остаться один: Зоуи готовится к перезду в Гарвард, а Тесс предложили работу в Австралии. К тому же после аварии суперколлайдера жители Эврики страдают от странных магнитных аномалий.
Zoe se prepara para ir a la universidad, y Tess recibe una oferta de trabajo en Australia, cuando una perturbación magnética se cierne sobre Eureka.
Tess Ausztráliából kap állásajánlatot. Zoe készen áll arra, hogy elhagyja a Harvardot. Carternek pedig az Eureka feletti mágneses zavarral kell megküzdenie.
