Die Truppe rund um Sabo entdeckt das Land der Götter. Neben imposanten, menschenähnlichen Drachen treffen sie dort außerdem auf Batholomäus Bär.
Sabo, on a mission of recognition in the Holy Land, suddenly falls on a specter arisen from the past of the revolutionary army. Bartholomew Kuma fell into the hands of celestial dragons.
Sabo, en pleine mission de reconnaissance en Terre Sainte, tombe soudain sur un spectre surgi du passé de l’armée révolutionnaire. Bartholomew Kuma est tombé aux mains des dragons célestes.
사보와 혁명군은 마리조아 잠입 작전을 시작한다. 판게아 성을 지나, 천룡인들이 사는 신들의 땅으로 들어선 사보는 그곳에서 노예가 된 쿠마의 모습을 보고 분노한다. 쿠마는 예전에 세계정부에 의해 개조당하면서 인격을 잃어가는 와중에도, 밀짚모자 일당을 몇 번이나 위기에서 구해주었다. 하지만 정상전쟁에서 모습을 드러냈을 때는 이미 마지막 개조를 마치고 인격을 완전히 잃은 상태였는데...
Sabo, em uma missão de reconhecimento na Terra Santa, de repente cai em um espectro surgido do passado do exército revolucionário. Bartolomeu Kuma caiu nas mãos dos dragões celestes.
Sabo, en una misión de reconocimiento en Tierra Santa, cae repentinamente en un espectro surgido del pasado del ejército revolucionario. Bartolomé Kuma cayó en manos de dragones celestes.
Mentre Manshelly cura le ferite di Shirahoshi, Myosgard afferma che resterà accanto alla sirena per tutta la durata del Reverie garantendo la sua sicurezza. Pell si scusa con Bibi per non esserle stato accanto durante lo scompiglio e le comunica che suo padre Cobra si è recato a un incontro con Riku Dold III e l'ammiraglio Fujitora dopo avere ricevuto una lettera da quest'ultimo. Al cancello che porta al dominio dei Draghi Celesti, le guardie non permettono alla regina di Sorube, Connie, di varcare la soglia. Questa si intrufola di nascosto approfittando della riunione tra il ferito Charloss e suo padre Roswald, giunto a recuperarlo a cavallo del suo nuovo schiavo: Orso Bartholomew. Osservando la scena, Connie, che in realtà è Jewelry Bonney camuffatasi coi suoi poteri, definisce imperdonabile lo stato in cui hanno ridotto l'ex sovrano di Sorube. Intanto, sottoterra, anche Sabo, Karasu, Lindbergh e Morley discutono su come salvare il loro ex compagno.
Depois de entrar na Terra dos Deuses, Sabo acaba descobrindo coisas sobre um velho amigo: Kuma! Com os abusos do Governo Mundial, Kuma é um exemplo vivo do que acontece com quem desobedece aos deuses!