Sowohl auf Garak als auch auf andere prominente Cardassianer werden Anschläge verübt, wobei die Romulaner dahinter stecken. Odo und der Schneider reisen schließlich nach Cardassia, da Enabran Tain, einst Garaks Mentor, in Gefahr schwebt. Tatsächlich ist Tain jedoch der Kopfeiner cardassianisch romulanischen Allianz, die in den Gamma-Quadranten aufbrechen will, um das Dominion ein für allemal zu vernichten....
Garak's tailor shop is bombed, forcing Odo to investigate who is trying to kill the Cardassian exile.
Garak boltját látszólag minden különösebb ok nélkül felrobbantják, ez persze felkelti Odo érdeklődését, aki nyomozni kezd. A szálak egy flaxiai merénylőhöz vezetnek, ám Odonak nem sikerül kiderítenie, ki volt a megbízója, mert a romulanok idejekorán megsemmisítik a flaxiai hajóját, vele magával együtt. Az alakváltó ekkor úgy dönt, ideje behajtani egy régi adósságot, és egy kardassziai titkos ügynöktől szerez újabb adatokat. Tőle tudja meg, hogy a Garak elleni merénylet csak valaminek az előkészülete, mert ezzel egy időben több másik, egykori Obszidián Rendbeli ügynök is meghalt különféle 'balesetekben'. Az áldozatokban egy dolog volt közös, mindannyian az Obszidián Rend néhány éve visszavonult főnöke, Enabran Tain közvetlen munkatársai voltak, csakúgy mint Garak. Odo, és a hozzá kéretlenül csatlakozó Garak útnak indulnak, hogy felkutassák Taint, aki valószínűleg szintén veszélyben van. Ám félúton, mélyen a kardassziai felségterületen egy álcázott romulan Warbird fogja el őket, melynek fedélzetén nem más, mint maga Tain utazik.
Un attentato alla vita di Garak andato a vuoto e la successiva morte del primo tra i sospetti rivela un piano che coinvolge l'Ordine Ossidiano cardassiano, la Tal Shiar romulana e il vecchio mentore di Garak.
Nadat een bom de kleermakerswinkel van Garak heeft vernield start Odo een onderzoek.
Una explosión destruye el comercio de Garak, quien puede escapar sin ser herido. Odo cree que el posible motivo del atentado fuera la antigua pertenencia de Garak a la organización secreta Cardassiana, el “Orden Obsidiano”. La sospecha se confirma al descubrir otros atentados contra antiguos “colegas” de Garak. Las investigaciones de Garak y Odo los llevan a la frontera Cardassiana. Allí, caen en manos de una tropa invasora Cardassiano-Romulana, que quiere conquistar el Dominion, en el cuadrante Gamma...
Расследование взрыва в магазине Гарака выводит Одо на организацию ромулано-кардассианского заговора, направленного против Доминиона.
Na cardassijského krejčího Garaka na stanici kdosi spáchal atentát. Odo se ujímá vyšetřování, ale brzy zjišťuje, že je možná nad jeho síly - stopy vedou až do středu tajného řádu Obsidiánů, obávané a všemocné cardassijské tajné služby.
Ένα ήσυχο απόγευμα διαταράσσεται, όταν μια έκρηξη καταστρέφει το μαγαζί του Γκάρακ.
