Charlie schließt eine neue Freundschaft, während Strands, Wendell und Sarah's Rettungsmission auf Schwierigkeiten stößt. Währenddessen bemühen sich Alicia, Luciana und Morgan, ihre Mission zu erfüllen.
Charlie makes a friend, while Strand, Wendell, and Sarah's rescue mission hits a snag. Elsewhere, Alicia, Luciana, and Morgan struggle to fulfill their mission.
Charlie faz um amigo, enquanto a missão de salvamento de Strand, Wendell e Sarah enfrenta um contratempo. Num local diferente, Alicia, Luciana e Morgan têm dificuldade em cumprir a sua missão.
Charlie hace un amigo, mientras la misión de rescate de Strand, Wendell y Sarah se complica. En otro lugar, Alicia, Luciana y Morgan luchan para cumplir su misión.
Чарли заводит нового друга, в то время как Стрэнд, Уэнделл и Сара сталкиваются с препятствиями на пути спасения. Алиша, Люсиана и Морган также испытываются трудности с выполнением миссии — слишком много опасностей поджидает выживших в зомби-апокалипсисе.
Sarah, Victor Strand et Wendell rencontrent un problème au cours de leur mission de sauvetage. De son côté, Charlie se fait un nouvel ami. Morgan, Alicia et Luciana tentent de mener à bien leur opération, non sans difficulté...
Charlie trova un amico, mentre l'operazione di salvataggio di Strand, Wendell e Sarah si complica. Nel frattempo Alicia, Luciana e Morgan lottano per portare a termine la missione.
Charlie zawiera nową przyjaźń, a misja ratunkowa Stranda, Wendella i Sary trafia na przeszkodę. Alicia, Luciana i Morgan z trudnem prowadzą własną misję.
