Sam bringt Ruth an einem freien Tag das Wetten bei. Bash tut sich mit der Pflege für seine kranke Frau Rhonda schwer. Arthie und Yolanda stehen vor einem intimen Dilemma.
On a day off, Sam teaches Ruth how to gamble, Bash struggles to take care of an ailing Rhonda, and Arthie and Yolanda face an intimate dilemma.
Un jour de relâche, Sam apprend à Ruth les subtilités des paris, Bash ne sait pas comment s'occuper de Rhonda qui est malade, et Arthie et Yolanda ont un souci intime.
En su día libre, Sam enseña a Ruth a apostar, Bash tiene dificultades para cuidas de Rhonda, que está enferma, y Arthie y Yolanda se enfrentan a un problema personal.
Durante un giorno libero Sam insegna a Ruth come si scommette. Rhonda sta male, ma Bash non sa come occuparsi di lei. Intanto Arthie e Yolanda hanno un problema intimo.
W czasie wolnym od pracy Sam uczy Ruth hazardu, Biba ma problemy z opieką nad Rhondą, a Arthie i Yolanda przeżywają intymny dylemat.
Em um dia de folga, Sam ensina Ruth a jogar, Bash se esforça para cuidar da saúde de Rhonda, e Arthie e Yolanda enfrentam um dilema íntimo.
