Reporterin Michaela recherchiert über Korruption bei der Bostoner Polizei. FBI-Agent Jackie spürt die Waffen der Gangster auf. Als das Waffenlager gestürmt wird, kommt es zu einer Katastrophe.
Jackie and Decourcy continue to hunt down the weapon connected to the Revere robbery. Local reporter gets a tip that could lead her down a treacherous path. Siobhan questions whether doing what is right is ultimately what is for the best.
Jackie ja Decourcy metsästävät asetta, joka liittyy panssariauton ryöstöön Reveressä. Paikallinen toimittaja Michaela Freda saa vihiä jutusta, joka voi johtaa hänet vaaralliselle tielle.
Jackie et Decourcy continuent à rechercher l'arme ayant servi dans le vol Revere. Une journaliste locale obtient un tuyau qui pourrait la mener sur une voie dangereuse. Siobhan a un dilemme moral, faire ce qui est bien est-il agir au mieux ?...
Mentre Jackie e Decourcy continuano a cercare l'arma della rapina, Siobhan si chiede se la cosa giusta sia anche la cosa migliore.
Джеки и Декурси продолжают выслеживать оружие, связанное с ограблением в Ривере. Местная репортерша получает наводку, которая может повести ее по коварному пути. Шивон задается вопросом, является ли то, что правильно, в конечном счете, к лучшему.
El sistema policial de Boston cambia con la llegada del nuevo fiscal del distrito
Jackie och Decourcy fortsätter att jaga vapnet som kopplats till värdetransportrånet i Revere. Lokalreportern Michaela Freda får ett tips om en story som kan leda henne längs en förrädisk väg.
Jackie e Decourcy continuam a sua caça à arma ligada ao assalto ao carro armado em Revere. Michaela Freda, uma jornalista local, recebe uma pista sobre uma notícia que pode levá-la por um caminho perigoso.
Jackie ve Decourcy, Revere soygunuyla bağlantılı olan silahların izini sürer. Bir muhabir bir ipucunun peşine düşer.
